Suy nghĩ thật sự của người Đức về đồng Euro

(Dịch từ báo Bild ngày 27-12-2010)
Berlin-Người Đức không hiểu đồng Euro?
Chín năm sau khi được đưa vào lưu thông vẫn còn nhiều người Đức tranh cãi về đồng tiền chung ! Cuộc thăm dò ý kiến của viện nghiên cứu thị trường và thăm dò ý kiến uy tín YouGov theo yêu cầu của tờ Bild cho thấy 49 phần trăm người Đức muốn quay trở lại đồng D-Mark.
Cuộc thăm dò cũng chỉ ra rằng: thảm họa khủng hoảng đồng euro rõ ràng là đã xuất hiện tâm lý lo lắng và sợ hãi trong người dân . Và chính sách đã không thể làm cho các công dân của chúng ta hiểu được lợi ích của đồng Euro. 77 phần trăm người được hỏi cho rằng họ không cảm thấy là đồng euro có lợi.
Kết quả cuộc thăm dò:
Ngài có thấy thỏa mãn với đồng Euro không?
Có: 44, Không: 51, Không biết :5
Chính phủ CHLB Đức cho rằng đồng Euro trong thời toàn cầu hóa và khủng hoảng kinh tế tốt cho nước Đức hơn là đồng D-Mark. Ngài có đồng ý với ý kiến này không?
Có: 33, Không : 49, Không biết : 17
Các chuyên gia cho rằng đồng Euro đã trực tiếp mang lại lợi thế to lớn về kinh tế cho nước Đức. Điều đó đối với ngài thế nào ? Ngài có cảm thấy , từ khi đưa đồng euro vào lưu thông về phương diện cá nhân là có lợi ?
Có :17, Không:77, Không biết :7
Ngài có thấy lo lắng về sự ổn định của đồng Euro ?
Có:67, Không : 27, Không biết:6
Ngài có thấy sợ lạm phát do việc khủng hoảng đồng Euro ?
Có: 56, không : 36, Không biết: 8
Hiện nay đang có nhiều ý kiến cho rằng nên có sự phân chia ra các vùng cho đồng Euro. Một đồng Bắc euro và một đồng Nam Euro. Ngài có cho đấy là một ý tưởng tốt không?
Có:16, Không: 66 , Không biết : 18
Ngài có muốn quay trở lại đồng D-Mark không?
Có : 49 Không: 41, Không biết:9
Ngài hãy cho biết, nếu có một Đảng mà có mục tiêu cao nhất là quay trở lại đồng D-Mark. Ngài có bầu cho Đảng này không?
Có: 35, Không:48 , Không biết :16
Ngài cho biết, nếu có một một cuộc trưng cầu dân ý thì ngài bỏ phiếu cho có lưu thông hay không lưu thông đồng euro?
Có:30, Không: 60, Không biết: 10
Đồng Euro đã trải qua nhiều cuộc khủng hoảng nhưng mà lại được phục hồi. Ngài có tin rằng trong 20 năm nữa nó vẫn là đồng tiền của nước Đức?
Có: 55, Không :23, Không biết:22